东京，日本——飞利浦照明（阿姆斯特丹欧洲证券交易所代码：LIGHT）近日宣布，已与日本职业足球联赛大阪塞雷佐俱乐部签署协议，成为该俱乐部的官方照明合作伙伴。根据协议，飞利浦照明将为该俱乐部的比赛场地和训练场地提供先进的LED照明技术以及照明设计、咨询等服务。

今年，飞利浦照明将在日本大阪塞雷佐训练球场部署其在日本的首套飞利浦ArenaVision LED球场照明系统。与传统球场照明技术相比，LED更节能，灯具使用寿命更长（长达5万小时），可大大降低维护成本。

大阪塞雷佐俱乐部主席玉田稔（Minoru Tamada）表示：“本次合作为我们带来了全球先进照明企业的专业技能和先进技术。采用LED技术不仅有助于我们提高能源效率，还能为我们的球迷打造可与欧洲一流俱乐部媲美的观赛体验。此外，我们还可以在球场照明的基础上探索其他合作机会，如购物区和接待区照明，以及场馆建筑外立面照明等。本次协议中的突出贡献是帮助我们认定了一家能够打造完整体育场照明体验的合作伙伴。”

飞利浦照明日本总裁Kengo Hayashida表示：“本次合作将两个伟大拥有强大体育渊源的品牌带到了一起。我们的创新照明技术已覆盖全球65%以上的一流体育场馆，而我们全新研发的LED球场照明系统更是深受阿贾克斯、马德里竞技、切尔西、沃尔夫斯堡、尤文图斯等一流俱乐部和球迷的喜爱。我们与大阪塞雷佐俱乐部的合作，不仅能为俱乐部及球迷带来可观的价值，还能向整个日本展示这项技术的无穷魅力。”

超凡球迷体验

在不久的将来，大阪塞雷佐体育场的照明将由飞利浦ArenaVision软件控制，该系统不仅可以在比赛前后开启局部照明，还可以通过亮度变化营造赛前娱乐氛围。耀眼夺目的照明效果更将激发和优化球迷观赛感受，亦可满足音乐会和其他大型活动的需求。

该球场照明系统的设计旨在满足电视直播商和体育协会的全新标准。LED ArenaVision支持超高清电视转播，可有效避免灯光频闪在超慢动作会放时引发的转播质量问题。

背景信息

飞利浦照明在体育场照明方面拥有丰富经验

• 飞利浦照明服务室内外重大体育赛事超过60年。
• 作为全球LED与体育场馆照明的先驱，飞利浦照明在国际重大体育赛事中为超过65%的体育场馆提供了照明。
• 在巴克莱银行赞助的英格兰足球超级联赛中，70%的足球俱乐部采用了飞利浦照明提供的体育场馆照明。

大阪塞雷佐足球俱乐部

大阪塞雷佐是一家职业足球俱乐部，创立于1993年，拥有两个主场城市，分别为大阪府大阪市和坂井市。如今，在各大俱乐部专注于加强球队实力的背景下，大阪塞雷佐不仅致力于角逐联赛冠军，还大力培养拥有国际水平的球员，积极打造一支能够代表日本的世界强队。

本赛季，大阪塞雷佐将在阔别J1联赛三年后再度回归，并将目标定为跻身联赛前列。在当家球员当中，柿谷曜一朗（Yoichiro Kakitani）曾代表日本国家队参加过巴西世界杯，而山口（Yamaguchi）和清武（Kiyotake）目前均效力于日本国家队。